وأعاد الناس تداول مقطع فيديو لمقابلة، أجرتها محطة تلفزيونية أميركية مع ماركل وهي في الـ11 من عمرها، كانت تدعو خلالها للمساواة بين الرجل والمرأة.
وكان قد طُلب من ماركل الطالبة آنذاك، أن تتابع إعلانات تلفزيونية وتتحدث عن الرسائل التي تبعثها كجزء من مشروع مدرسي، ليجذب انتباهها إعلان عن سائل لغسيل الصحون يوجه رسالته للنساء حصرا.
وجاء في الإعلان جملة: "النساء في أنحاء أميركا يحاربن الدهون في القدور والمقالي"، وهو ما أثار استياء ماركل، التي كتبت رسائل للشركة المصنعة لسائل غسيل الصحون، وللسيدة الأميركية الأولى حينها هيلاري كلينتون، وللمحامية في مجال الحقوق المدنية غلوريا ألريد، وللمذيعة ليندا إليربي.
وبعد أسابيع، تلقت ماركل رسائل شكر من كلينتون، وألريد، فيما أرسلت المذيعة طاقم تصوير لإجراء لقاء معها.
وبعد مرور نحو شهر، تم تغيير الجملة في الإعلان بالفعل، لتصبح: "الناس في أنحاء أميركا، يحاربون الدهون في القدور والمقالي".
وتحدثت ماركل بفخر عن تلك التجربة، خلال خطاب أدلته بصفتها "سفيرة الأمم المتحدة للمرأة".
